由凯文Powers(小,布朗)的黄色鸟

2004年和2005年,力量在伊拉克担任机枪手,他的小说是精心挖掘战争道德和心理残骸的

他比任何记者都更能唤起战争的奇特气味和感觉:“垃圾火和污水,腌羊肉的重香,河流;最重要的是这是尸体本身腐烂的臭味

“叙事从伊拉克和德国转移到弗吉尼亚和肯塔基州,从战争到前后;它的结构与其叙述者破碎的记忆一样分散,是一位老将

故事从涉及叙述者的同志和朋友的单一事件向外扩散,这一时刻与战争本身一样令人伤心和莫名其妙

“从此我的整个生命,”叙述者说,“仅仅是从那些日子开始的一个题外话,它现在像一场永远不会解决的争吵一样笼罩着我

”冬季之夜,由Valerio Massimo Manfredi翻译,意大利语Christine Feddersen Manfredi(欧洲)

Brunis是意大利北部的一个佃农家庭,在丰收,婚姻幸福和一瓶年轻葡萄酒的故事中找到了喜悦

但随着墨索里尼的崛起,两次世界大战改变了国家,简单的快乐变得稀少

曼弗雷迪用有条不紊的手构建他的叙述;所有的角色都拥有不变的人物,可以预见他们的成功或不幸

作为这个家庭的九个孩子中最年长的孩子,但丁是个小孩,“会小心翼翼地观察他掌握的任何小东西

他会成为一名圣人管理员

“这项技术使得阅读有点可预见,但曼弗雷迪并不以意外为目标

他对农村生活的简单描述 - “树蟾蜍单调的呱呱叫”,“无形的小麦花的微妙香味” - 捕捉失落的生活方式

当美国第一次见到中国时,Eric Jay Dolin(Liveright)

成立八年后,当时世界上最年轻的国家美国遇到了世界上最古老的国家之一的中国

洋基商人带来了海狸皮,西班牙银币和中国有史以来最大的一批人参;他们寻求诸如“梭织木”(丝)和“液体玉的泡沫”(茶)这样的珍贵商品,这是早期美国人的饮食主食

在接下来的二十年里,美国的船只向广州出动了六百多次,使美国成为新的海上力量和英国的主要交易对手的形象

但是日益增长的内心和仇外心理使中国与西方的扩张主义碰撞

这导致了一些事件,包括两场鸦片战争,这些事件在中国集体意识中持续存在,并且至今仍然困扰着中美关系

前人,由道格拉斯史密斯(Farrar,Straus&Giroux)

布尔什维克革命后俄罗斯贵族的这种历史沿袭了两个家庭 - 圣彼得堡的谢列梅捷夫和莫斯科的戈利忒斯

在沙皇统治下,这两个家族都被剥夺了财产和权利,变成了无形的废弃物 - “前人”

习惯了镀金豪宅的西伯利亚冬天躲藏在拥挤,通风良好的棚车里;一位伯爵夫人在大街上卖了她的钻石王冠,买了一袋面粉;一位在古拉格被判死刑的贵族在其最后一次访问中隐藏了他怀孕的妻子的可怕真相;流放的家庭;母亲们耐心等待那些永远不会回家的监狱孩子

虽然许多贵族认为种姓的终结“显而易见和不可避免”,但很少有人预见到生活方式的破坏

史密斯的参与和有时令人心碎的记录是该损失的重要记录

作者:阚碲堪

team
team
team
team
team
team